44
45
PRODUCTS
NAYADA-REGINA/REGINA–LITE
стационарные перегородки /
fixed partitions
Cтекло может быть:
A glass can be:
• прозрачное
transparent
• сатинированное
satinated
• с пескоструйной обработкой
sandblasted
• матированное по трафарету
stencil matted
• с фацетом
with bevels
• система «умное стекло»
“smart glass” system
пескоструйная обра-
ботка по трафарету
stencil sandblast
инкрустирование
использование двух или
нескольких видов шпона с
определенной сшивкой
рисунка
incrustation – application of
two or more veneer types with
specific pattern crosslinking
Плинтус в шпоне позволя-
ет нивелировать неров-
ность пола.
Veneer baseboards allow
to balance uneven floors.
угловые соединительные элементы (от
90º до 270º)
angle fittings (90º to 270º)
Разводка элекрических и слаботочных
сетей внутри вмонтированного в плинту-
се электротехнического короба, а также
вывод розеток.
Power supply and low-voltage wiring in-
stalled into the cable tray inside the baseboard
as well as socket installation
однородная
решения примыкания тор-
цевых панелей
smooth – solutions for end
panel junction
матовая плёнка
matt film
умное стекло
“smart” glass
предусматривается одинарное или двойное остекление
single or double glazing is provided
Разбивка панелей может быть выполнена под любую
задумку дизайнера.
Panels can be arranged according to any design ideas
Каркас закрывается декоративными профилями
в шпоне.
All the carcass elements are covered with decorative veneer
profiles.
Основу перегородки
Regina/Regina-Lite состав-
ляет металлический кар-
кас, который позволяет
крепиться к любой плите
перекрытия на высоте
до 6м, в том числе, через
подвесной потолок.
Regina/Regina-Lite parti-
tions are based on metal frame
that allows to fasten the parti-
tion to any ceiling sheet at the
height of up to 6 m, among this
with penetration through the
counter ceiling.
МАТЕРИАЛЫ ПЕРЕГОРОДКИ
MATERIALS FOR PARTITIONS
ОБЛИЦОВКА И ГЛУХИЕ ВСТАВКИ
LININGS AND SOLID INSERTIONS
УГЛОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ANGLE UNITS
ПЛИНТУС В ШПОНЕ
VENEER BASEBOARDS
ПРИМЫКАНИЯ
SPECIFICATIONS
Облицовка декоративных
профилей перегородок и
глухие вставки секций –
шпон (натуральный шпон и
шпон fine–line), всего бо-
лее 500 наименований по-
род/артикулов.
Linings for decorative pro-
files of partitions and solid in-
sertions into sections are made
from veneer (natural veneer and
fineline veneer) which is of-
fered in more than 500 varia-
tions of wood and item
numbers.
Отличие Regina-Lite— использование на внешней обли-
цовке планки накрывающей сечением 40х5мм и реек,
непосредставенно покрытых шпоном (технология нане-
сения шпона на металл), т.о., все элементы более узкие.
Система имеет максимальную площадь остекления
и в целом выгрядит более легкой и изящной по сравне-
нию с системой Regina.
Regina-Lite is notable for the application of a cover rail with a
cross section of 40x5 mm and strips directly covered with veneers
on the exterior lining (metal is covered with veneer according to
the dedicated technology), so all the elements become narrower.
In comparison with NAYADA-Regina system, this partition has the
maximum glazing area and generally has a lighter, finer appear-
ance.
Дверные полотна могут быть:
Door leaf can be:
•
цельными глухими с отделкой шпоном
solid and veneered
•
полностью стеклянными, либо комбинированными
из глухих шпонированных и стеклянных частей
all-glass or composed of solid veneer and glass parts
•
откатными
sliding
•
распашными
double-leaved
•
маятниковыми
swinging
•
полотна стандартного размера с верхней фрамугой
(как глухой так и остекленной) общей высотой сек-
ций равной высоте перегородки
standard size leaves with an upper transom (solid or glazed)
and the total section height aligned with the partition height
Накладки из МДФ, облицованные шпоном ценных пород дерева шириной 55/65мм
These are MDF coatings lined with fine wood veneers with a width of 55/65 mm
внешний вид системы
appearance of the system
внешний вид системы
appearance of the system
элементы облицовки
lining elements
полотно двери находится в одной плоскости с панелями
the door leaf is coplanar to the panels
узел
node joint
В систему устанавливается дверной блок, крепление
деревянной коробки предусмотрено конструктивом
The door unit is installed into the system, the door frame in-
stallation is provided for by the structural concept
ВНЕШНИЕ ПРОФИЛИ REGINA
EXTERIOR REGINA PROFILES
ВНЕШНИЕ ПРОФИЛИ REGINA LITE
EXTERIOR REGINA-LITE PROFILES
ДВЕРНОЙ БЛОК
DOOR UNIT
Pos.1 Vertical jamb lining R-L (NVRL.*.*)
Pos.2 Horizontal jamb lining R-L (NGRL.*)
64
14
R2
R2
Поз.1 Наличник вертикальный R-L (NVRL.*.*)
Поз.2 Наличник горизонтальный R-L (NGRL.*.*)
50
8
Поз.VПланканакрывающая
4STANDART
Pos.V4STANDARTcover rail
Pos.VILITEcover rail
Pos.VIISTANDARTcoverstrip
Поз.VIПланканакрывающая
LITE
Поз.VIIРейканакрывающая
STANDART