86
87
PRODUCTS
NAYADA - BLITZ
• Установка розеток не пред-
усмотрена;
Sockets installation is not assumed
• Рекомендуемая длина модуля с
электрокоробом не более
1000мм. При изготовлении мо-
дулей с электрокоробом длин-
нее 1000мм возможно
«провисание» электрокороба
Recommended module length (includ-
ing a cable tray) shall not exceed
1000 mm. If a module with a cable
tray which is longer than 1000 mm is
produced, the cable tray may creep.
• В электрокороб могут поме-
щаться только слаботочные
провода (телефония, сеть)
Only low-voltage cabling (telephone,
network) is allowed inside the cable
tray
ПАРАМЕТРЫ УСТАНОВКИ КАБЕЛЬ-КАНАЛА
CABLE TRAY INSTALLATION REQUIREMENTS
Набор дистанционного крепле-
ния модуля предназначен для
крепления модуля к стене на
расстоянии от 5 до 77 мм.
The module distant wall mount kit
allows installation of the module at a
distance of 5 to 77 mm from the wall.
Г – ОБРАЗНАЯ
L-JUNCTION
T – ОБРАЗНАЯ
T-JUNCTION
X – ОБРАЗНАЯ
X-JUNCTION
ПРОИЗВОЛЬНОГО УГЛА
USER-DEFINED ANGLES
решение запатентовано
patented solution
УГЛОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ МОДУЛЯ BLITZ
BLITZ MODULE ANGLE JUNCTIONS
Стойка угловая.
Стойка предназначена
для соединения двух трех
или четырех модулей под
углом 90град.
Стойка универсальная.
Стойка предназначена для
соединения модулей под
произвольными углами.
Multi-purpose stand.
This stand is for junction
of modules under user-defined
angles.
КРЕПЛЕНИЕ МОДУЛЯ К СТЕНЕ
MODULE WALL MOUNT
УНИВЕРСАЛЬНАЯ
MULTI-PURPOSE
РЕГУЛИРУЕМАЯ
ADJUSTABLE
ШИРОКАЯ
WIDE
ШИРОКАЯ НА КОЛЕСАХ
WIDE ROLLING
ОПОРЫ МОДУЛЕЙ BLITZ
BLITZ MODULE STANDS
РАДИАЛЬНЫЕ МОДУЛИ BLITZ
BLITZ CURVED MODULES
Радиальный модуль используется в составе перегоро-
док Blitz. Модуль высотой до 1600 мм опирается на три
регулируемые опоры и состоит из алюминиевого карка-
са с гнутыми панелями МДФ, оклеенными виниловым
покрытием Durafort, а также панели из поликарбоната,
обивка панелей тканью. Остекление не предусматрива-
ется. Внутренний радиус модуля – 800 мм. Угол поворо-
та модуля – 90°. Модули с радиусом закругления менее
800мм не изготавливаем.
Геометрические параметры, варианты соединения
модулей перегородки с использованием радиусных мо-
дулей.
A curved module is used as a part of Blitz partitions. The mod-
ule which is up 1600 mm high, is supported with three adjustable
stands and consists of aluminum frame with curved MDF panels
decorated with Durafort vinyl finish, polycarbonate panels or fabric
finished panels. Glazing is not provided. Inner module radius is
800 mm. Steer angle of the module is 90°. We do not produce
modules with inner module radius less than 800 mm.
Geometrical parameters, variations of connection of partition
modules with the use of curved modules.
ВАРИАНТЫ СОЕДИНЕНИЯ РАДИАЛЬНЫХ МОДУЛЕЙ
CONNECTION RADIAL SEGMENTS
экран на струбцинах
screen installation through the clamp
Использование струбцин позволя-
ет устанавливать экраны без по-
вреждения поверхности на столы
различной конструкции.
Application of clamps allow instal-
lation of the screens without damaging
surfaces of various desk types.
ЭКРАНЫ
SCREENS
экран на осях
axe screen installation
Стандартная высота экрана на
осях H равна 500 мм.
Standard axe screen height
H=500 mm.
мобильные перегородки /
mobile partitions
Angle stand.
This stand is for junction
of two, three or four modules
under 90° angle.
800
32
R800
800
32º
800
800
800 800
800
800
800
800
800